Тьфу-тьфу, чтоб не сглазить!

“Дважды Два” обратились к Татьяне Дьяченко, психологу, профессору “Glendale Community College”в городе Феникс, США, бывшей жительнице Апатитов. Мы спросили: “Татьяна, а есть ли в Америке понятие “женское счастье” и чем оно отличается от нашего?”

Татьяна, опираясь на свой семилетний опыт проживания в Америке и преподавания психологии культурных различий в колледже, предложила нам наблюдения и объяснения.

Счастье и стремление быть счастливым очень важный компонент жизни в Америке. В конституции США записано право каждого стремиться к счастью. Такого нет в российской Конституции. Может, введем?

Американцы стремятся к счастью, а значит, они выбирают ту профессию, от которой будут чувствовать радость, пытаются найти отношения, в которых они будут счастливы. Родители ориентируют детей выбирать деятельность, которая им нравится, от чего они будут получать удовольствие, дружить с детьми, которые им интересны. Самооценку стараются повышать и поддерживать, чтобы дети были счастливыми. Это я наблюдаю среди знакомых, друзей и моих американских студентов, когда они рассказывают о своих родителях.

Если ребенок не хочет поступать в вуз, это не особенно тревожит американских матерей — пусть ребенок узнает жизнь, попробует, что ему нравится, к чему лежит душа, чтобы сделать правильный выбор профессии и быть счастливым! Согласно исследованиям, ценность счастья в Америке очень велика. Эмоциональная экспрессивность повышена, особенно на позитивные эмоции. Но здесь есть побочный эффект — все стараются выглядеть счастливыми и иногда в погоне за счастьем становятся депрессивными, потому что игнорируют негативные эмоции, не позволяют их себе выражать.

Если в браке женщина несчастлива, то этого достаточно, чтобы ее все поняли и сказали — ну да, надо разводиться. Если профессия не доставляет удовольствия и ты хочешь уволиться, друзья скажут: “Да, тогда тебе надо уходить, ведь это не приносит тебе счастья, зачем тратить жизнь на это?” Считается, когда ты счастлив, ты более продуктивен и от тебя больше пользы обществу. Одна моя студентка написала в эссе: “Я учусь в колледже, чтобы получить профессию, о которой мечтаю. Так я не только сама стану счастливой, но и буду образцом для подражания своему ребенку. Он на моем примере увидит, как надо добиваться своей мечты”.

А недавно видела американский фильм о том, как владелец компании увольнял работника, который ненавидел свою работу. Начальник говорит: “Я вижу, ты здесь глубоко несчастлив, это плохо влияет на здоровье и отношение с твоими близкими. Чем ты вообще любишь заниматься, что тебя делает счастливым? Подумай об этом”. Прямо не увольнение, а терапевтическая сессия.

***

Мне кажется, что в России женщины часто плюют на себя и свое счастье, их долг — сделать счастливыми других, своих мужей, детей, родителей. И свое счастье они понимают так: все окружены заботой, все на месте, все в порядке, никто не болеет, никто ни в чем не нуждается — вот это и есть счастье. Ценность собственного счастья не так велика. Если женщина несчастлива на работе, то какое это имеет значение, ведь зарабатывать надо, иначе “кто детей кормить будет?”. Если в семье муж — тиран или изменник, то главное, о чем думает жена: “У детей должен быть отец”. И это понятно, ведь, пережив столько социальных катаклизмов, женщины взвалили на себя ответственность за семью, для них главное — прокормить и позаботиться о родных. В этом смысле современные русские женщины до сих пор похожи на женщин послевоенного времени: “Уж не до счастья, лишь бы концы с концами свести”.

Но проблема в том, что когда женщины пытаются всех вокруг осчастливить, забывая о себе, они становятся тревожными, депрессивными и замороженными, а иногда и агрессивными. Если ваши потребности регулярно игнорируются, то и счастья от этого окружающим нет, а есть одно горе. Получается, ваше стремление всех осчастливить противоречит цели. Дети страдают, мужья мучаются, родители боятся.

***

Другая причина различий в понимании женского счастья — в общекультурных ценностях, согласно показателям социального психолога Гирта Хофстеде. Америка — культура индивидуалистическая, большинство людей имеют независимую “Я”-концепцию. Это значит, что американки больше рассчитывают на себя, не хотят просить о помощи, но в то же время собственные мечты, планы для них важнее, чем интересы коллектива. И счастье они видят в достижении своих личных целей.

Россия — это коллективистская культура, и концепция “Я” у русских в большинстве взаимозависимая. Это значит, мы все должны друг другу помогать, интересы группы — более важны, чем собственные, отказаться от своих планов, своей мечты во имя семьи или группы — святое дело. Это жертва, поощряемая обществом. Счастье для женщины — жертвовать собой.

Еше одно культурное различие — ценность любви. Статистически говоря, в индивидуалистических культурах ценность любви, теплых, доверительных отношений, безопасной привязанности в браке выше, чем в коллективистских. Женщина ищет мужчину, с которым отношения “будут работать”, то есть они смогут быть друзьями, понимать друг друга, и любовь не умрет. В России, на мой взгляд, большую ценность имеет любовь-страсть, а не то, как отношения “будут работать”. Когда страсть отгремит, брак перестает работать, но его стараются сохранить, даже несмотря на то, что счастья в нем уже нет: ради детей, ради статуса, ради того, чтобы никто не осуждал. Опять же интересы и мнение группы более важны, чем собственное состояние.

Это можно объяснить тем, что в Америке как индивидуалистской культуре связи между людьми не такие прочные и глубокие, дружба более поверхностная, скоротечная, встречи с друзьями более редкие, чем в России. И это потому, что независимые американки не хотят показать, что они нуждаются в поддержке, помощи, не хотят навязываться своим друзьям. Такая помощь высоко ценится, и она не хочет оставаться за нее должной. Так мне говорили сами американки. Женщина, у которой отношения в семье “не работают”, обречена на одиночество, она не может, как русская женщина, прибежать к подружке или соседке в 12 ночи поплакаться. И поскольку нет таких сильных и глубоких связей с людьми, то нет и страха, что тебя осудят. Люди живут в своих домах, и личное пространство уважается, соседи, друзья не лезут с вопросами и комментариями, осуждениями. Личные границы строго соблюдаются. Американкам, по большому счету, наплевать, если их осуждают. Их приучают не зависеть от общественного мнения, а больше ориентироваться на свое.

В России как коллективистской культуре, даже если у вас плохие отношения в семье, вы с мужем почти не разговариваете, время вместе не проводите, вы можете удовлетворить потребность в общении и поддержке с родственниками, друзьями, коллегами. Нет такой острой необходимости быть счастливой в романтических отношениях, потому что есть поддержка от других. Принятие группой (друзей, коллег, соседей), влияние людей — очень важная часть жизни и эмоционального состояния, а значит, и счастья. Но здесь и большая зависимость от общественного мнения. Мамы с детства внушают дочкам: “А что подумают люди?” А люди могут вмешаться в твою жизнь в любой момент с визитами, вопросами, просьбами, и поэтому надо всегда быть готовой. В коллективистской культуре границы между людьми размыты — мы все одна большая семья, и все должны жить по общепринятым нормам. Поэтому счастье — это когда тебя не осуждают и ты живешь, как положено по неписанным законам общества.

***

Другое различие в том, как мы делимся с другими своими успехами. В Америке быть успешным и богатым приветствуется. Если друзья спрашивают “Как дела?”, то в ответ вы перечисляете, как хорошо у вас продвигаются дела и какие чудесные события у вас произошли. Ну, по крайней мере, с этого начинается встреча. Часто люди могут даже преувеличивать свои успехи, чтобы не ударить лицом в грязь и показать, что они счастливы. Если кто-то позавидует, этого никто не боится. Ведь границы сильные и четко очерчены.

В России зачастую женщины боятся сообщить о своем успехе: а вдруг позавидуют, сглазят, наведут порчу? Я думаю, эти страхи от того, что границы между людьми гибкие и подвижные, а иногда и просто отсутствуют. Остро переживаются не только слова, но и даже мысли осуждения и зависти. Создается ощущение, что кто-то другой может на вас повлиять и разрушить успех. А с другой стороны, это, возможно, наследие еще с тех времен, когда люди от зависти доносили на успешных соседей. И поэтому некоторые женщины, даже если они добиваются успеха в карьере или счастья в личной жизни, стараются приуменьшить свои достижения, выглядеть победнее, попроще: “Да ничего нового, у меня все по-старому”. Лично меня мама учила на вопрос “Как дела?” отвечать “Да по-разному”. Может, это и спасает от недобрых мыслей других, но ведь страх быть успешной может быть фундаментальным блоком на пути к счастью.

***

Эти мои наблюдения и данные кросскультурных исследований помогают видеть, что женщины в Америке и России по-разному видят счастье. Но такое сравнение вовсе не значит, что одна культура лучше другой, хотя мы могли бы поучиться друг у друга. Американки могли бы разрешить себе быть менее независимыми, научиться иногда просить помощи, устанавливать глубокие отношения не только с романтическими партнерами, но и с друзьями, коллегами. А русским женщинам я бы пожелала подумать о себе, разрешить себе быть счастливыми, не бояться своего успеха, стремиться к достижению своей мечты и быть более независимыми от чужого мнения. Вы достойны счастья, ведь если вы счастливы, то и все остальные вокруг от этого только выиграют!

Узнать больше и получить консультацию у Татьяны Дьяченко можно тут — crisis-psyholog.ru

https://www.youtube.com/channel/UCykCJ7F5ndutIitx9rYRqiQ

 
По теме
Горнолыжные трассы  на  «Большом Вудъявре» готовят к открытию с 15 декабря - Hibiny.Com На ближайшие 5 дней (до 15 декабря) мы вынуждены сделать перерыв, для подготовки склонов, чтобы дальнейшее катание в течение новогодних праздников, а также всего сезона было на качественно высоком уровне.
10.12.2018
В Полярном учащихся некому возить в школу - SeverPost.ru Как сообщается на официальном сайте администрации, с 1 декабря 2018 года прекращается транспортное обслуживание маршрута № 4 города Полярного «Спорткомплекс «Каскад» - улица Советская, д.1».
05.12.2018
NBC: США уступили России в гонке за Арктику - SeverPost.ru Американский ледокольный флот находится в ужасном состоянии, причём на сегодняшний день на плаву остаются лишь два старых полярных ледокола, пишет журналистка телеканала  NBC News Сабрина Шанкман.
04.12.2018
 
 
Более 17 тысяч жителей Мурманска и гостей столицы Заполярья посетили выставку «Первозданная Россия-2018», организованную АО «СУЭК» и АО «Мурманский морской торговый порт».
20.11.2018
 
Мурманчанин выиграл в лотерею коттедж - SeverPost.ru Андрею Власенко* из Мурманска везёт по жизни. Удача преследует его во всём, в том числе, и в лотерее: мужчина выиграл коттедж стоимостью 1 000 000 рублей.
20.11.2018
Прокуратурой г. Оленегорска  направлено в суд уголовно дело по факту мошеннических действий мошенничества с автомобилем - Прокуратура Мурманской области Прокуратурой города Оленегорска утверждено обвинительное заключение по уголовному делу по обвинению местного жителя, 1995 года рождения, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст.159 УК РФ (мошенничество,
11.12.2018 Прокуратура Мурманской области
ЧП произошло на переезде в районе улицы Домостроительной. Очевидец сообщает в соцсетях о дорожном происшествии, случившемся на отворотной дороге к «Деловым линиям» возле улицы Домостроительной.
10.12.2018 ИА Невские Новости
ЖИТЕЛЬ ГОРОДА АПАТИТЫ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ЗАДЕРЖАН ПО ПОДОЗРЕНИЮ В СОВЕРШЕНИИ УМЫШЛЕННОГО ПРИЧИНЕНИЯ ТЯЖКОГО ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ, ПОВЛЕКШЕГО ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ СМЕРТЬ ПОТЕРПЕВШЕГО - Следственный комитет Следственным отделом по городу Апатиты Следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Мурманской области возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч. 4 ст.
10.12.2018 Следственный комитет
Выставка «Воротник» из цикла «Простые вещи» - Комитет по культуре и искусству 12 декабря в 11:00 в главном здании Мурманского областного художественного музея начнет работу выставка «Воротник» из цикла выставок «Простые вещи».
11.12.2018 Комитет по культуре и искусству
В БИБЛИОТЕКЕ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ТИШИНЫ!   Гардеробщицы и уборщики научной библиотеки ворчат все чаще и чаще из-за обилия читателей.
10.12.2018 Вечерний Мурманск
Сегодня в 17 часов состоится концерт джазовой музыки в областной филармонии на улице Софьи Перовской, 3. В гости к мурманчанам приедет вокалистки Maya Azucena из США и трио именитого джазового музыканта Олега Бутмана!
09.12.2018 Вечерний Мурманск
Студенты МАГУ победили в соревнованиях по настольному теннису 55 Спартакиады студентов - МАГУ 5 декабря в культурно-спортивном комплексе МГТУ прошли соревнования по настольному теннису 55 Спартакиады студентов образовательных организаций высшего образования Мурманской области.
11.12.2018 МАГУ
Полицейский танцевал, а депутат играл на синтезаторе   В зрительном зале Дворца культуры и народного творчества имени С. М. Кирова яблоку негде было упасть.
09.12.2018 Вечерний Мурманск
Команды мурманской Комплексной спортивной школы олимпийского резерва «Хаски Юниор» и «Северные Хаски» завоевали «золото» и «бронзу» на Детском турнире «Отцы и дети» по хоккею с шайбой в Кондопоге (Республика Карелия).
11.12.2018 Вечерний Мурманск
«КолАтомЭнергоСбыт» и  ГЖИ организовали в Кандалакше  круглый стол с управляющими компаниями - Hibiny.Com 6 декабря в Администрации г. Кандалакши состоялось заседание круглого стола, где обсудили пути снижения сверхнормативного объема электроэнергии, потребляемой на содержание общего имущества многоквартирных домов (СОИМД).
11.12.2018 Hibiny.Com
Государственные жилищные инспекторы Мурманской области провели 13 выездных проверок в рамках исполнения требований ранее выданных предписаний.
11.12.2018 Правительство Мурманской области